# Über die Plattform

Hosting-Angebot · Nutzungsbedingungen

# Hosting Angebot

## Was bieten wir an?

Die THW-Jugend e.V. stellt allen Orts-, Bezirks- und Landesjugenden eine eigene Website auf Basis von WordPress zur Verfügung. Alle Websites teilen dasselbe einheitliche Design und denselben Funktionsumfang – auf einer zentralen Plattform, die von der Bundesjugend betrieben wird.

Die Infrastruktur läuft auf eigenen Servern bei Hetzner und wird vollständig von den IT-Administratoren der THW-Jugend e.V. gewartet. Als Website-Betreiber musst du dich nicht um Technik, Updates oder Sicherheitszertifikate kümmern – das übernehmen wir.

## Was ist enthalten?

- Eine eigene Subdomain nach dem Schema **\[euerort\].thw-jugend.de**
- WordPress mit dem offiziellen THW-Jugend Theme
- Automatisch generierte und aktuell gehaltene Datenschutzerklärung
- Über 15 verschiedene Inhaltsmodule für den flexiblen Seitenaufbau
- Downloadbereich mit Suchfunktion und Kategorien
- Terminverwaltung mit optionaler Online-Anmeldung
- Ansprechpersonen-Verwaltung mit Filterfunktion
- News-Bereich mit Weitergabe-Funktion an übergeordnete Ebenen
- Newsletter-Integration (CleverReach, Newsletter2Go oder eigene Lösung)

## Für wen ist das Angebot?

Das Angebot steht offen für:

- Ortsjugenden
- Bezirksjugenden
- Landesjugenden

## Website beantragen

Eine neue Website kann direkt über das Antragsformular auf unserer Bundesseite beantragt werden:

[**https://thw-jugend.de/homepage-baukasten/**](https://thw-jugend.de/homepage-baukasten/)

Nach der Bearbeitung durch das Homepage-Team erhaltet ihr eine E-Mail mit euren Zugangsdaten und dem Login-Link.

## Was wir für euch übernehmen

- Betrieb und Verwaltung der Server-Infrastruktur
- WordPress-Core- und Plugin-Updates
- SSL-Zertifikate und Sicherheits-Patches
- Regelmäßige Datensicherungen
- Technischer Support bei Problemen

<p class="callout info">Über Wartungsarbeiten, Updates und Störungen informieren wir im Hermine-Kanal **A\_THW\_Jugend\_WordPress** sowie auf der Statusseite [status.thw-jugend.de](https://status.thw-jugend.de).</p>

# Nutzungsbedingungen

## Verantwortlichkeiten

### THW-Jugend e.V. (Bundesverband)

Die IT-Administratoren der THW-Jugend e.V. sind ausschließlich für den technischen Betrieb der Plattform verantwortlich. Dies umfasst Serverbetrieb, Updates, Sicherheits-Patches und Backups.

<p class="callout warning">Aus technischen Gründen haben die IT-Administratoren der THW-Jugend e.V. vollständigen Zugriff auf alle Inhalte und Einstellungen aller Websites auf der Plattform. Dieser Zugriff wird ausschließlich für administrative Zwecke verwendet.</p>

Die THW-Jugend e.V. übernimmt keinerlei Verantwortung für die von den Betreibern eingestellten Inhalte. Für den Inhalt der jeweiligen Website ist ausschließlich die betreibende Orts- oder Landesjugend verantwortlich.

### Betreiber (Orts- und Landesjugenden)

- Pflege und Aktualität der eigenen Inhalte
- Korrektheit und Vollständigkeit von Impressum und Datenschutzerklärung gemäß gesetzlicher Vorgaben
- Einhaltung aller datenschutzrechtlichen Anforderungen für die eigenen Inhalte
- Verantwortungsvoller Umgang mit Zugangsdaten
- Einhaltung von Urheber- und Persönlichkeitsrechten bei allen hochgeladenen Inhalten

## Erlaubte Nutzung

Die Plattform ist ausschließlich für Zwecke der THW-Jugend-Arbeit bestimmt. Zulässige Inhalte sind insbesondere:

- Informationen über die jeweilige Jugendgruppe
- Termine, Veranstaltungsberichte und Neuigkeiten
- Kontaktinformationen und Ansprechpersonen
- Dokumente und Downloads im Rahmen der THW-Jugend-Arbeit

## Missbräuchliche Nutzung und Konsequenzen

<p class="callout danger">Die THW-Jugend e.V. behält sich vor, bei missbräuchlicher Nutzung der Plattform entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Dies umfasst im Einzelfall die sofortige Deaktivierung, vollständige Sperrung oder Löschung einer Website – ohne vorherige Ankündigung.</p>

Als missbräuchlich gilt insbesondere:

- Inhalte ohne Bezug zur THW-Jugend-Arbeit, einschließlich privater oder kommerzieller Nutzung
- Rechtswidrige, diskriminierende oder jugendschutzrelevante Inhalte
- Kommerzielle Nutzung außerhalb des Verbandskontexts
- Weitergabe von Zugangsdaten an Unbefugte
- Verstöße gegen das Urheberrecht (z.B. unerlaubt verwendetes Bild- oder Textmaterial)
- Verstöße gegen geltendes Datenschutzrecht

Bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen behält sich die THW-Jugend e.V. vor:

- Den zuständigen Landesjugendleiter der jeweiligen THW-Landesjugend e.V. zu informieren
- Den zuständigen Ortsbeauftragten zu informieren
- Bei rechtlich relevanten Verstößen rechtliche Schritte einzuleiten sowie betroffene Dritte (z.B. Rechteinhaber) auf den Verstoß hinzuweisen
- Schadenersatzansprüche gegenüber dem verantwortlichen Betreiber geltend zu machen

<p class="callout info">Die Verantwortung für die Inhalte liegt allein beim jeweiligen Betreiber. Bei rechtlichen Auseinandersetzungen, die aus den Inhalten einer Subsite entstehen, wird die THW-Jugend e.V. den verantwortlichen Betreiber benennen und ihn zur Übernahme der Verantwortung auffordern.</p>

## Impressum und Datenschutz

Jede Subsite ist gemäß § 5 TMG impressumspflichtig. Das Impressum ist vom jeweiligen Betreiber zu pflegen und muss die verantwortliche Orts- oder Landesjugend als Betreiber ausweisen. Die THW-Jugend e.V. (Bundesverband) ist nicht Betreiber der einzelnen Subsites und darf daher **nicht** als Verantwortlicher im Impressum eingetragen werden.

## Fragen?

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wendet euch bitte an: <homepage@thw-jugend.de>